Mother of God Inexhaustible Cup  ---  Mère de Dieu Coupe inépuisable.
This 20th century icon was written by Russian iconographer Alexander Sokolov for the Vysotsky Monastery in Serpukhov.  Read on...
L'icône du 20e siècle a été peinte par l'iconographe russe Alexandre Sokolov pour le monastère Vysotsky en Serpukhov.  Continuer...
00092

























Notes Top of Page
Mother of God Inexhaustible Cup 
       About ten years ago I met the artist and his wife, an artist in her own right of traditional paintings, at his icon exhibition in Montreal, on the last leg of his trip from Russia to the USA and Canada, just before their return. I can still remember Alexander telling me that the icon has become very popular among Russians not only because it is healing many alcoholics from their obsession with alcohol but also because the icon is a creation of body and soul.
       The theme of the icon is well known in Russia, but Alexander's rendition is particularly beautiful. Also see the icon by Arlene Tilghman on the site of Come and See where it is written that the icon is particularly powerful to break the bonds of alcoholism and other addictions.
       Alexander Sokolov is an eminent contemporary iconographer. Born in 1959 in Moscow, he started painting icons when iconography was prohibited. During the Soviet years an icon was allowed to exist only as a masterwork of ancient Russian art, as a museum piece, as an art object that needed to be restored or examined, but never as a holy image for the purpose of veneration or prayer.
       Today, Alexander Sokolov is a recognized Master Iconographer. His works decorate many churches in Russia, Japan, the USA, Poland, Germany, etc. The creation of an icon fosters progressive spiritual growth in the iconographer resulting in an important impact on his soul.
       Bibl.: Sokolov A. Evidence of Faith (Album d'icônes)
Mère de Dieu Coupe inépuisable
       Il y a environ dix ans lorsque je rencontrais l'artiste et sa femme, une artiste elle aussi de peintures traditionnelles, à son exhibition d'icônes à Montréal, sur la dernière partie de son voyage de la Russie aux États Unies et au Canada, just avant son retour. Je me souviens encore lorsque Alexancre me disait que l'icône est devenue très populaire parmi les Russes non seulement parce qu'elle guérit l'alcoolisme, mais aussi parce qu'elle est une création du cœur et de l'âme.
       Le thème de l'icône est bien connu en Russie, mais la rendition d'Alexandre est particulièrement belle. Voir aussi l'icône de Arlene Tilghman sur le site de Come and See . Vous allez voir qu'il est écrit là que l'icône est particulièrement puissante pour rompre les liens de l'alcoolisme et d'autres dépendances.
       Alexandre Sokolov est un éminent iconographe contemporain. Né en 1959 à Moscou, il commençait à peindre des icônes lorsque l'iconographie était interdite. Durant la période soviétique, une icône pouvait exister seulement comme un chef-d'œuvre d'art russe ancien, comme une pièce de musée, comme un objet à être restauré ou examiné, mais jamais comme une image sainte pour être vénérée ou priée. Aujourd'hui, Alexandre Sokolov est reconnu comme un maître en iconographie. Ses œuvres constituent des ornements dans plusieurs églises en Russie, au Japon, en Amérique, Pologne, Allemagne, etc. La création d'une icône expose l'iconographe à une croissance spirituelle progressive avec comme résultat un impact important sur son âme.
       Bibl.: Sokolov A. Evidence of Faith (Album d'icônes)
Top of Page

Copyright © 2002-2004   PW de Ruyter

Last updated: 22 April 2007

Site Meter