The Transfiguration of the Lord  (Mt Chapter 17) Christ's Transfiguration aims at strengthening the apostles' faith in anticipation of his Passion. La Transfiguration : Icon of the Light (a).
Habitually, the first icon painted by a new iconographer is the icon of the Transfiguration « to permit Christ to make the light of His inaccessable Glory shine in his heart, like he did for the apostles ». The presence of God, without cover, transfigured, is unsupportable for the disciples in their present humanity: « They can see and hear the incarnated Word, even when transfigured in glory, but they cannot yet contemplate the glory and hear the voice of the Kingdom without shaking and covering their eyes, unlike Moses and Elijah who can because they are no longer of this world. » The Transfiguration teaches us that there is only one and the same divine Light : the one that the apostles saw on Thabor, the one that purified soules are contemplating right now, and the one who is the very reality of the good to come..... the light that comes forth from Thabor, at the Transfiguration of the Lord, is the prelude of the Glory of Christ at the moment of his second coming. » (a) In iconography, the divine light all around Christ is shown by the mandorla.

Bibl.: Rousseau 191-200 ; Watté 47

La Transfiguration du Seigneur  (Mt chapitre 17) La Transfiguration du Christ vise à renforcer la foi des apôtres en anticipation de sa Passion. La Transfiguration : Icône de Lumière (a).
Habituellement, la première icône que réalise un iconographe est l'icône de la Transfiguration « pour que le Christ fasse briller dans son cœur la lumière de Sa Gloire inaccessible, comme il le fit pour les apôtres ». La présence de Dieu, non voilée, transfigurée, est insoutenable pour les disciples dans leur humanité actuelle: « Ils peuvent voir et entendre le Verbe incarné, même transfiguré dans la gloire, mais ils ne peuvent pas encore contempler la gloire et entendre la voix du Royaume sans trembler et se couvrir les yeux, contrairement à Moïse et Élie qui ne sont plus de ce monde. » La Transfiguration nous enseigne qu' il n'y a qu'une seule et même Lumière divine : celle que les apôtres virent au Thabor, celle que les âmes purifiées contemplent dès maintenant, et celle qui est la réalité même des biens à venir..... la lumière qui jaillit du Thabor, lors de la Transfiguration du Seigneur, est le prélude de la Gloire du Christ lors de sa seconde venue. » (a) Dans l'iconographie, la lumière divine autour du Christ est montrée par le mandorle.

Bibl.: Rousseau 191-200 ; Watté 47